That plan is to take down Dr. Anderson, but might not be known to them that they are also being targeted by the doctor himself. Sage got arrested for hitting the doctor and that had Nick worried for a bit. They take some time together to plan the next step.
It appears that Nick and Sage will have to fight in order to get at the doctor since he is also coming after them. This is only part of the drama as another story line has Phyllis and Victor with their own issues. Either way, The Young And The Restless airs on the CBS network each weekday and there is never a dull moment to be had.
If you are looking to keep up with the shows that you might not be able to watch live, remember that you can find spoilers all over the internet. You can also see show recaps that will help you stay up to date with the show.